制御 = コントロール

制御は英語ではコントロール（control）といわれる．野球では，「あの投手はコントロールがよい」といった表現を使う．そのときのコントロールとは，狙ったところにボールを投げる能力のことをいう．

この例からも類推できるように，制御とは，ボールの位置といった「状態」，ストライク・ゾーンのような「与えられた目標」に一致させることと考えてよい．