2017年度サマースクール レポート　2017 Summer School Report

今年も家族みんなでワクワク、どんな人がホームステイしてくれるのかと楽しみにしていました。
うちの子は独りっ子なので、お姉ちゃんが来てくれてとても喜んでいました。日本語の伝わらない所は、英語や中国語ができる方だったので漢字を書いたりして伝えられたと思います。食事もたくさん食べてくれたし、お手伝いも進んでしてくれて嬉しかったです。初日は緊張していたと思いますが、いろんな事を頑張ろうとしている気持ちが充分に伝わり私達家族も積極的にかかわることができました。
今年は日本一高い高速道路見学のチャンスがあり、とても怖かったけど一緒に行ってドキドキ、スリルを味わってきました。近場しか案内できませんでしたが、いろんな話をしたり蛍を見たり、バーベキューしたりとたくさんの良い思い出ができました。
いつかまた、会える日を願っています。ありがとうございました。（M.S.様）

サマースクールホームステイで、楽しい4日間を過ごせました。ありがとうございます。
子どもが一人っ子なので、友達を誘って集まって遊んだり泊まったりとワイワイ過ごしていますが、異文化の留学生を受け入れることで、広い世界を知り、広い心を持った人になってもらいたいなーと。大人の私たちもそうでありたいなーと思い、とてもいい刺激と勉強になります。
これからも続けていきたいです。本当にありがとうございました。（O.Y.様、O.T.様）

岐阜大学サマースクール in 郡上八幡ホストファミリーに今年、初めて参加させてもらいました。どんな留学生が来てくれるか家族で楽しみにしていました。我が家には、マレーシアの留学生の男の子が来てくれました。
最初は、どのくらい日本語が分かってもらえるのか心配していましたが、全然、心配したことなく、会話ができました。分からない言葉は彼なりに、携帯で調べて勉強していました。
日常的な日本語、方言が伝わりにくく、私達ももう少しわかりやすく、考えて話せれば良かったのではないかと後々、気づきました。
中2の娘と高2の息子は、なるべく英語を使って話しかけると、留学生は、日本語で答えてくれました。その後は、英語の正しい発音や意味を教えてもらい本当に良い勉強になりました。
マレーシア語で、おはよう、こんにちは、こんばんはも教えて頂きました。英語だけじゃなく他国の言葉にふれあい家族で良い経験になりました。
郡上踊り、お城、手ぬぐいづくり、バーベキューなど3泊4日という短い期間でしたが、本当に楽しい思い出がつくれましたし、息子が、もう一人できた思いでした。
彼自身、良い経験、良い思い出ができたのではないかと思います。
子供たち、私達は、このような経験ができたことに深く感謝していますし、これからもこのような機会がありましたら、ホストファミリーに参加させて頂きたいと思います。（F.Y.様）

今年も韓国から留学生さんがホームステイに来てくれました。学生さんと過ごした4日間は短かったですが、とても充実した4日間でした。
私がしていたスマホゲームから会話が始まり、好きな漫画やアニメなどたくさんお話しました。時々スマホで日本語を調べながら、一生懸命に好きなことを伝えようとしてくれようとしてくれていたのがとても嬉しかったです。
また、学生さんにメイクをしてもらったりしました。私はメイクなどを全然した事が無かったので、思い切って教えてとお願いした所、とても嬉しそうな表情でOKしてくれて教えてもらいながらメイクをしてもらった事がとても印象に残っています。
今回のホームステイを通して、今まで自分がしてこなかった事にチャレンジすることができて、新しい自分を見つけられたような気がします。このような楽しい4日間をありがとうございました。（H.K.様、H.M.様（お嬢様））

先日は、岐阜大学サマースクール郡上プログラムで大変お世話になりました。
宗教としてのイスラム教は知っていましたが、ムスリムの方と関わるのは初めてだったので、学生さんにかわいそうなことをしたのでは、と心配しました。でも、マイちゃんはとても明るくかわいらしい子で、言いたいことをうまく理解してあげられなくても「大丈夫。ありがとうございます」と笑顔で話してくれたので、私たちにとって、かけがえのないすばらしい4日間となりました。何より、人見知りの激しい息子が、マイちゃんを大好きになり、終日「マイちゃん」「マイちゃん」と追いかけていたことが驚きであり、これも彼女のすばらしさなのだと思っています。（T.N.様、T.A.様）